L’Embarkation-Disembarkation Card (ED Card) d’Aruba est une déclaration d’entrée en ligne, obligatoire pour tout voyageur français. La carte ED n’est pas un visa et ne garantit aucun droit d’entrée. Pour le tourisme jusqu’à 30 jours, elle suffit; au-delà, une autorisation s’ajoute.
Ce guide montre ce qui sépare les deux documents et quand un Français doit passer par une ambassade. Ce site est un portail d’information indépendant, pas une administration: la demande se fait sur le portail edcardaruba.aw. Vérifiez montants et dates sur le portail.
Visa Aruba vs ED Card: quelle différence ?
Le visa caribéen permet de demander l’entrée, la carte ED déclare votre arrivée; l’agent d’immigration décide à l’arrivée et ne garantit pas l’admission.
| Document | Qui le délivre | Ce qu’il fait | Droit d’entrée |
|---|---|---|---|
| Carte ED | Immigration d’Aruba | Déclare votre arrivée | Aucun, c’est une déclaration |
| Visa caribéen | Consulats du Royaume des Pays-Bas | Permet de demander un court séjour | Décision finale à l’arrivée |
Si votre nationalité est soumise à visa, vous partez avec les deux: l’un ne remplace pas l’autre. Un visa Schengen ne donne pas accès à Aruba et ne dispense pas de la carte ED. En revanche, un visa Schengen à entrées multiples exempte du visa caribéen.
Aruba est un pays constitutif autonome du Royaume des Pays-Bas, hors de l’espace Schengen. Un passeport valide est exigé à l’arrivée.
À l’arrivée, l’agent d’immigration tranche.

Quand un Français doit demander un visa
Pour le tourisme jusqu’à 30 jours, seule la carte ED vous attend. Changez la durée ou le motif, et une autorisation s’ajoute. Retrouvez le détail des conditions d’entrée à Aruba pour les touristes français dans notre fiche dédiée.

Les ressortissants français sont exemptés de visa caribéen (netherlandsworldwide.nl). Pour le tourisme, la durée maximale est de 30 jours. Un permis de séjour de l’UE, du Royaume-Uni, d’Irlande, des États-Unis ou du Canada, ou un visa Schengen multientrée, ouvre la même exemption.
- Un séjour qui dépasse 30 jours au total
- Une activité rémunérée ou un travail local
- Une installation avec hébergement à long terme
Les ressortissants soumis à visa doivent le demander en personne à l’ambassade ou au consulat du Royaume des Pays-Bas.
Séjour de plus de 30 jours: la prolongation
La prolongation se demande auprès de l’IASA (immigration d’Aruba), jusqu’à 180 jours au total par an. Elle exige une assurance médicale et responsabilité civile, des moyens financiers suffisants et, si vous ne possédez pas de bien sur l’île, une déclaration de garant résident. Pour aller plus loin, consultez notre article sur la validité de la carte ED et la prolongation du séjour.
Travail, stage et télétravail: permis obligatoire
Le télétravail pour un employeur établi dans votre pays d’origine est possible pendant un séjour touristique. Fournir des services à une entreprise arubaise ou percevoir un revenu local exige un permis de travail. Vivre et travailler à Aruba exige un permis de séjour valide délivré par la DIMAS.
Remplir l’ED Card en ligne avant le départ
Vous remplissez le formulaire sur edcardaruba.aw dans les 7 jours qui précèdent votre arrivée; visez 24 à 72 heures avant le vol. Notre guide sur le moment optimal pour remplir l’ED Card détaille cette fenêtre.
Rassemblez les documents
Passeport, dates de séjour, numéro de vol et adresse sur l’île
Saisissez vos données
Nom et prénom comme sur le passeport, puis vos coordonnées
Réglez la Sustainability Fee
20 USD par personne en Visa, Mastercard ou Discover
Récupérez le « Qualifier »
Document envoyé par e-mail avec son code QR
Selon, sont exemptés les enfants de moins de 8 ans et les résidents enregistrés au recensement; les anciens résidents étudiant à l’étranger doivent contacter le service pour vérifier leur éligibilité. Sont également concernés:
- Retour sous 365 jours après une visite
- Arrivée et départ le même jour
- Équipages en service
- Propriétaires non-résidents, une fois par an
Faute de frappe ? La carte déposée ne se modifie pas: vous en soumettez une nouvelle. Si le passeport est reconnu, les 20 USD ne sont pas prélevés deux fois.
Lexique des champs en anglais
Le portail est en anglais, néerlandais, espagnol ou papiamento, sans version française. Notre lexique français du formulaire ED Card vous aide à remplir chaque champ sans erreur.
Disembarkation date = date de débarquement; intended address = adresse de votre hébergement; qualifier = statut validé avec code QR, en vigueur depuis le 30 octobre 2024.
Visa Aruba vs ED Card: exigences à l’arrivée
Quatre éléments vous attendent au contrôle:

- Passeport valide: la carte nationale française n’est pas acceptée
- Carte ED approuvée, code QR lisible sur téléphone ou papier
- Billet de retour ou de continuation du voyage
- Si les autorités le demandent: réservation d’hébergement et moyens financiers suffisants
Pour un transit aéroportuaire entre 7 h et 23 h, sans quitter la zone de transit international, la dispense de visa s’applique (netherlandsworldwide.nl). Sans entrer sur l’île, la carte ED n’est pas exigée. Si vous quittez la zone de transit, une carte ED est requise.
La plupart des passagers de croisière n’ont pas à remplir la carte ED. La limite de 24 heures en escale concerne la dispense de visa. Consultez notre article sur la carte ED au port de croisière d’Oranjestad pour les détails.
Erreurs fréquentes à éviter
- Vous déposez le formulaire avant la fenêtre de 7 jours: les dates sortent invalides.
- Le nom doit correspondre exactement à celui du passeport; en cas d’erreur, il faut soumettre une nouvelle carte, comme expliqué dans notre guide pour modifier l’ED Card après validation.
- Vous perdez le code QR: il se récupère sur edcardaruba.aw avec votre numéro de passeport.
- Certains intermédiaires facturent un service pour un formulaire gratuit; déposez votre carte directement sur edcardaruba.aw et méfiez-vous des arnaques de faux sites ED Card.
Questions fréquentes (FAQ)
Visa Aruba vs ED Card: en quoi diffèrent-ils ?
Le visa caribéen permet de demander l’entrée, tandis que la carte ED déclare votre arrivée. Si votre nationalité est soumise à visa, vous devez présenter les deux documents, et l’agent d’immigration prend la décision finale à l’arrivée.
Faut-il une carte ED quand on est français ?
Oui. Tout voyageur arrivant à Aruba, nourrissons compris, doit remplir une carte ED. Elle ne dispense pas de visa quand votre nationalité en exige un.
Combien de temps rester à Aruba sans visa ?
Pour le tourisme, la durée maximale est de 30 jours avec un passeport valide. Au-delà, vous pouvez demander une prolongation auprès de l’IASA, jusqu’à 180 jours au total par an.
Quand remplir l’ED Card avant le départ ?
Dans les 7 jours qui précèdent votre arrivée. Si vous soumettez le formulaire plus tôt, il sort avec des dates invalides et vous devez le déposer à nouveau au bon moment.
Où remplir l’ED Card pour Aruba ?
Sur le portail edcardaruba.aw, disponible en anglais, néerlandais, espagnol ou papiamento. Vous y réglez la taxe si elle vous concerne et recevez le document « Qualifier » avec son code QR.
Prix: visa Aruba vs ED Card, quel coût réel ?
Le formulaire est gratuit sur edcardaruba.aw. Seule la Sustainability Fee de 20 USD par personne est obligatoire, sauf pour les profils exemptés par les règles locales.
Visa Schengen ou carte d’identité suffisent-ils ?
Non pour la carte d’identité: Aruba exige un passeport valide. Un visa Schengen à entrées multiples peut exempter du visa caribéen, mais la carte ED reste obligatoire dans tous les cas.
Que faire en cas d’erreur sur l’ED Card ?
Vous soumettez une nouvelle carte avec les bonnes données, car la carte déposée ne se modifie pas. Si le passeport est reconnu, la taxe de 20 USD n’est pas prélevée deux fois.
Sources et lectures utiles
- edcardaruba.aw: dépôt du formulaire, paiement, récupération du code QR.
- Aruba.com, Online ED Card: demande et statut « Qualifier ».
- netherlandsworldwide.nl: visas caribéens, exemptions, durées.
- Aruba.com, Before You Travel: documents avant le vol.
- travel.gc.ca et gov.uk: conditions d’entrée et santé.
Les règles évoluent: revérifiez le portail avant de partir.